Thanksgiving Day

By M.K_Soft

بزرگداشت روز شکرگذاری در کشورهای آمریکا و کانادا بعد از بزرگداشت کریسمس از بزرگترین و ارزشمندترین وقایع سالانهشان است.

همه خانواده دور میزی که در وسط آن یک بوقلمون سرخ شده قرار دارد جمع می شوند و هر یک از اعضای خانواده از کوچکترین فرزند تا عروس و داماد های خانواده وقایع مهمی را که در طول سال برایشان اتفاق افتاده را برای دیگران یادآوری میکنند و خداوند را به خاطر نعماتش شکرگذار می شوند.

اصل پیدایش این شکرگذاری برمیگردد به دوران ابتدایی مهاجرت انگلیسی ها به آمریکا. مهاجران اولیه به دلیل آشنایی نداشتن با محیط و شرایط زندگی در آنجا به خوبی نمیتوانستند محصولاتشان را برای مصرف در زمستان نگه داری کنند و بنابراین بر اثر قحطی که زمستان مسببش بود, تلفات بسیاری میدادند.

سر انجام بزرگان قبیله ی سرخپوست ماساچوست روش کاشت و نگه داری غلات را به آن ها یاد دادند و از آن به بعد بود که تمدن در آمریکا شکل گرفت و شرایط رو به پیشرفت گذاشت.

جالب اینجاست که کل این قدمت پر سر و صدا به بیش از 400 سال هم نمیرسد.

 

این هم لوگوی گوگل به این مناسبت:

 

 

خواندن این مقاله را به همه زبان آموزان عزیز توصیه میکنم. این مقاله خلاصه شده چندین صفحه و چندین لینک برای کنفرانس کلاس زبان, توسط خودم است.

Thanksgiving Day

People gather around a table with family and friends to share a holiday feast. They give thanks for the blessings of the past year. For Americans and Canadians, these activities are an important part of Thanksgiving Day celebrations.

A tradition also exists to share the fruits of the harvest with those who are less fortunate.

As we celebrate Thanksgiving, we also pay tribute to the Pilgrims and Native Americans who shared the first Thanksgiving feast nearly 400 years ago.

Thanksgiving is generally considered a secular holiday, and is not directly based in religious dogma.

In the United States, some kinds of food are traditionally served at Thanksgiving meals. First and foremost, turkey is usually the featured item on any Thanksgiving feast table. Stuffing bread, mashed potatoes with gravy, sweet potatoes, cranberry sauce, corn (maize), other fall vegetables, and pumpkin pie are commonly associated with Thanksgiving dinner. All of these primary dishes are refer to the native Americas or were introduced as a new food source to the Europeans when they arrived.

But these traditional dishes are not the only foods of modern Thanksgiving celebrations. As people have immigrated to America from other lands, they have added their own traditions. For example, many Italian American Thanksgiving meals include Italian dishes, such as pasta.

On Thanksgiving Day, families and friends usually gather for a large meal or dinner, the result being that the Thanksgiving holiday weekend is one of the busiest travel periods of the year. In the United States, Thanksgiving is a four-day or five-day weekend vacation in school and college calendars. Most business and government workers are also given both Thanksgiving and the day after as paid holidays. Thanksgiving Eve, on the Wednesday night before, has been one of the busiest nights of the year for bars and clubs. And many students have returned to their hometowns from college.

In New York City, the Macy’s Thanksgiving Day Parade is held annually every Thanksgiving Day.

“Rowland Hussey Macy is the first Massachusetts retailer.”

It is really important to Americans People that they could learn how to raise they’re corn for staying alive during the winter. And it’s interesting that the first Indians, who taught how to raise corns, were from a tribe who lived in Massachusetts.

So they do that public march for respect the Native American’s people. 

The holiday in the United States can occur as early as November 22 to as late as November 28. For example in last year, it was held on Thursday, November 22,in this current year, it is on Thursday, November 27, and in the following year it’ll be hold on Thursday, November 26. As it is a Federal holiday, all United States government offices are closed and employees are paid for that day. It is also a holiday for the New York Stock Exchange, and also for most other financial markets and financial services companies.

The Friday after Thanksgiving, although not a Federal holiday, is often a company holiday for many in the U.S. workforce, except for those in retail. It is also a day off for most schools. The Friday after Thanksgiving, colloquially known as Black Friday, is usually the start of the Christmas shop ping season.

And finally the thanksgiving festival has coincides with the start of four week advent.

 

برای اطلاعات بیشتر :

روز شکرگذاری در آمریکا

روز شکرگذاری در کانادا

تاریخچه روز شکرگذاری

یک تاریخچه دیگر

دستور غذاهای روز شکرگذاری

روز شکرگذاری در سال 2008-11-27

 

مرتبط با این موضوع :

 

روز بزرگداشت سربازان آمریکایی

روز هالووین

 

برچسب‌ها: , ,

5 پاسخ به “Thanksgiving Day”

  1. وحیده می گوید:

    سلام. یه سوال دارم. وقتی لینکی یا عکسی رو صفحه ام می ذارم یه پنجره به نام اسنپ باز میشه که لینک مربوطه رو توش نشون میده، چجور میشه اونو غیرفعالش کرد؟ ممنون میشم


    M.K_Soft:
    سلام.
    ببخشید اگه یه کم دیر شد.
    بریا این کار میتونی از قسمت نمایش, تب Extras و برداشتن تیک Enable Snap Shots on this blog از شرشون خلاص بشی.
    موفق باشی.

  2. وحیده می گوید:

    سلام. بابت راهنمائیتون ممنونم. بازم بهم سر بزنین :)

    M.K_Soft:
    سلام.
    خواهش میکنم. قابلی نداشت.
    به روی چشم. مزاحمتون میشم.

  3. دوشیزه شین می گوید:

    سلام

    ممنونم
    مطلب خوبی بود.

    M.K_Soft:
    خواهش میکنم.
    قابلی نداشت.

  4. m.a می گوید:

    salam.1soal dashtam rajebe oon tike az maghalatoon ke goftid az we celebrate tanksgiving…..nearly 400 years ago(khate 7).maniye jomalatesho mifahmam vali rabteshoono be ham dige nemifahmam.mishe 1tozihi rajebesh bedid???
    tanks

    M.K_Soft:
    سلام دوست من.
    فکر نمیکنم اونجا چیز خاصی داشته باشه. اونطور که متن میگه:

    As we celebrate Thanksgiving, we also pay tribute to the Pilgrims and Native Americans who shared the first Thanksgiving feast nearly 400 years ago.

    “ما این روز رو جشن میگیریم برای بزرگداشت و یادآوری ارادت و احتراممان به مهاجران و ساکنان اولیه آمریکا که در حدود 400 سال پیش غذایشان را با یکدیگر شریک شدند.”
    البته من به هیچ عنوان به ترجمه مقالات ایمان ندارم و به نظر من بهترین روش درک یک مقاله, خوندن اون اثر با زبان Native خودش هست.
    اما اگر کسی از من بخواهد این دو خط را ترجمه کنم, من همینطور که در بالا گفتم برایش ترجمه میکنم.
    امیدوارم جواب سوالتو گرفته باشی.

  5. m.a می گوید:

    merci az inke javabe soalamo dadid


    M.K_Soft:
    خواهش میکنم.
    امیدوارم به دردت خورده باشه.

پاسخ دهید